SAISON INFORMATION SYSTEMS: เรื่องราวความสำเร็จในการผนวกระบบในพื้นที่ปฏิบัติงานเข้ากับคลาวด์

0
330

Logo

ย้ายระบบข้อมูลระหว่างบริษัทจากเมนเฟรมในพื้นที่สำนักงานเข้าระบบคลาวด์ พร้อมเก็บแอปพลิเคชันที่มีอยู่

โตเกียว–(BUSINESS WIRE)–30 ต.ค. 2560

Saison Information Systems Co., Ltd. (JASDAQ:9640) (สำนักงานใหญ่: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น; ประธาน: Kazuhiro Uchida; ในที่นี้จะเรียกว่า “Saison Information Systems”) เปิดจำหน่าย DataSpider Servista และ Thunderbus  ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์มิดเดิลแวร์ที่จะช่วยในการรวมข้อมูล เป็นผลงานการสนับสนุนและพัฒนาของ APPRESSO K.K. (สำนักงานใหญ่: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น; ประธาน: Kazutoshi Ono; ในที่นี้จะเรียกว่า “APPRESSO”) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่มีบริษัทแม่เป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบไปด้วยสื่อมัลติมีเดีย อ่านฉบับเต็มได้ที่นี่: http://www.businesswire.com/news/home/20171029005001/en/

Configuration (Graphic: Business Wire)

การกำหนดค่า (กราฟฟิก: Business Wire)

Yokogawa Rental & Lease Corporation (สำนักงานใหญ่: โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น; ประธาน: Yuichi Kanagawa; ในที่นี้จะเรียกว่า “Yokogawa Rental & Lease”) ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ของ APPRESSO ในการรวมแอปพลิเคชันเดิมบนเมนเฟรมในพื้นที่สำนักงานเข้ากับระบบข้อมูลในคลาวด์ จนสามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีขึ้นใหม่ได้เป็นผลสำเร็จ

กรณีศึกษา: ความสำเร็จในการผนึกข้อมูลในพื้นที่สำนักงานเข้ากับระบบในคลาวด์

ต่อไปนี้เราจะแนะนำแนวทางของโครงการ ความท้าทายที่ได้เผชิญ รวมทั้งแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ของเราคือคำตอบที่ใช่ได้อย่างไร

1. ลูกค้า

Yokogawa Rental & Lease เป็นบริษัทย่อยด้านซอฟต์แวร์และวิศวกรรมไฟฟ้าชื่อดังของ Yokogawa Electric Corporation ปัจจุบันให้บริการเช่าอุปกรณ์ไอทีและเครื่องมือตรวจวัดต่าง ๆ เมื่อบริษัทต้องการขยายธุรกิจจึงได้พัฒนาโซลูชั่นทางธุรกิจขึ้นมาเพื่อที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการสามารถเปลี่ยนระบบจากการเป็นเจ้าของฮาร์ดแวร์กลายมาเป็นเช่าแทน อีกหนึ่งบริการใหม่คือ มีบริการช่วยเหลือบริษัทตลอดอายุการใช้งานอุปกรณ์ ไม่ว่าจะเป็นการจัดซื้อ ขนส่ง รวมทั้งบริหารจัดการ

2. โครงการ

ในการนำข้อเสนอเหล่านี้ไปปฏิบัติงานจริงและปรับปรุงการทำงานที่มีอยู่เดิมนั้น จึงตัดสินใจกันว่าจะต้องปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีของ Yokogawa Rental & Lease ดังนั้นจึงต้องดำเนินการย้ายระบบข้อมูลภายในของบริษัทจาก IBM Notes ไปไว้ในแอปพลิเคชันชุดหนึ่งในระบบคลาวด์ kintone ซึ่งจะช่วยให้เกิดการทำงานร่วมกันมากขึ้นและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น

3. ความท้าทาย

Yokogawa Rental & Lease ตัดสินใจที่จะใช้ระบบคลาวด์ kintone เข้ามาแทนที่ IBM Notes แต่เพื่อให้การเคลื่อนย้ายครั้งนี้คุ้มค่า ระบบทั้งหมดจึงจะต้องยังคงสามารถสื่อสารระหว่างกันได้ บริษัทจึงได้หาวิธีที่จะผนวกระบบทั้งหมดเข้าด้วยกัน

4. โซลูชั่น

หลังจากที่ได้พิจารณาตัวเลือกต่าง ๆ ที่น่าสนใจแล้ว Yokogawa Rental & Lease จึงได้เลือก DataSpider Servista และ Thunderbus ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์มิดเดิลแวร์ที่ออกแบบมาเพื่อการทำงานร่วมกัน ทำให้เกิดการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ โดยไม่ต้องพึ่งพาการเขียนโค้ด ขณะเดียวกันก็เป็นไปตามมาตรฐานที่เข้มงวดของบริษัทในด้านความปลอดภัยและความน่าเชื่อถือ นอกจากนี้ผลิตภัณฑ์มิดเดิลแวร์ดังกล่าวยังมีความยืดหยุ่น  หากจำเป็นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ เพิ่มเติมจึงสามารถดำเนินการได้อย่างง่ายดาย 

เกี่ยวกับ DataSpider Servista

ข้อมูล ณ เดือนมี.ค. 2560 มีบริษัทกว่า 3,000 แห่งที่ติดตั้ง DataSpider Servista ส่วนในประเทศญี่ปุ่นนั้น DataSpider Servista ครองอันดับ 1 ด้านความพึงพอใจของลูกค้าถึง 4 ปีติดต่อกัน* DataSpider Servista มีการใช้กราฟฟิกเป็นตัวประสานกับผู้ใช้ (GUI) จึงทำให้ติดตั้งได้ง่ายและรวดเร็ว โดยไม่จำเป็นต้องมีการเขียนโค้ด นอกจากนี้ยังมีอะแดปเตอร์หลายตัว จึงสามารถเชื่อมต่อเข้ากับระบบ แอปพลิเคชัน ฐานข้อมูล และแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ได้มากมาย ไม่ว่าในพื้นที่ทำงานหรือระบบคลาวด์ สามารถใช้สร้างระบบอัตโนมัติให้กับการทำงานต่าง ๆ จึงช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานขององค์กรได้เป็นอย่างดี

(* แหล่งที่มา: แบบสำรวจด้าน EAI Software ของ Nikkei BP Consulting Survey of EAI Software เม.ย. 2017)

รายละเอียดผลิตภัณฑ์: https://www.hulft.com/en/dataspider-servista/

เกี่ยวกับ Thunderbus

บริษัทหลายแห่งอยู่ระหว่างดำเนินการขนย้ายระบบเข้าสู่คลาวด์ แต่การจะขนย้ายทุกอย่างในครั้งเดียวใช่ว่าจะทำได้ทุกครั้งเสมอไป ในบางกรณีใช้ระบบประจำพื้นที่ปฏิบัติงานจะดีกว่า สำหรับ Thunderbus นั้นเป็นผลงานของผู้สร้างกลุ่มเดียวกับ DataSpider Servista จึงทำให้การเชื่อมโยงระบบระหว่างพื้นที่ปฏิบัติงานเข้ากับระบบในคลาวด์มีความปลอดภัย น่าเชื่อถือ และยังดำเนินการได้อย่างง่ายดาย โดยสามารถทำงานได้ด้วยการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตธรรมดา ๆ ไม่จำเป็นต้องมีการติดตั้งสายหรือฮารด์แวร์ใด ๆ เป็นกรณีพิเศษ

รายละเอียดผลิตภัณฑ์: https://www.hulft.com/software/thunderbus/ (ภาษาญี่ปุ่น)

เกี่ยวกับ Yokogawa Rental & Lease Corporation

  • สำนักงานใหญ่: Shinjuku First West Building, 1-23-7 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 ประเทศญี่ปุ่น
  • ก่อตั้ง: ม.ค. 2530
  • ประธาน: Yuichi Kanagawa
  • เงินทุน: 528 ล้านเยน (ณ วันที่ 31 ม.ค. 2560)
  • ประกอบกิจการ: ให้เช่าระบบ อุปกรณ์ และเครื่องมือทางธุรกิจ
  • URL: https://www.yrl.com/ (ภาษาญี่ปุ่น)

เกี่ยวกับ APPRESSO K.K.

  • สำนักงานใหญ่: Sumitomo Fudosan Edogawabashi Ekimae Building (2F), 1-20-10 Sekiguchi, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0014 ประเทศญี่ปุ่น
  • ประธาน: Kazutoshi Ono
  • เงินทุน: 267 ล้านเยน
  • ประกอบกิจการ: พัฒนาและสนับสนุนชุดอุปกรณ์ซอฟต์แวร์
  • URL: https://www.appresso.com/english/

เกี่ยวกับ Saison Information Systems Co., Ltd.

  • สำนักงานใหญ่: Sunshine 60 (21F), 3-1-1 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-6021 ประเทศญี่ปุ่น
  • ก่อตั้ง: 1 ก.ย. 2513
  • ประธาน: Kazuhiro Uchida
  • เงินทุน: 1,367 ล้านเยน
  • URL: http://home.saison.co.jp/english/

เครื่องหมายการค้า

  • “kintone” เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Cybozu, Inc.
  • “DataSpider”, “DataSpider Servista” และ “Thunderbus” เป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ of APPRESSO K.K.
  • ชื่ออื่น ๆ ของบริษัท ผลิตภัณฑ์ และบริการเป็นเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทนั้น ๆ

อ่านข่าวจากแหล่งที่มาได้ทาง businesswire.com: http://www.businesswire.com/news/home/20171029005001/en/

Media Inquiries
Saison Information Systems Co., Ltd.
Akane Toyota / Seiko Yokoi, +81-3-3988-3477
Corporate Planning Department
kikaku@saison.co.jp
 

Product Inquiries (for DataSpider or Thunderbus)
Saison Information Systems Co., Ltd.
Fumio Horino, +81-3-3988-5301
HULFT Division
info@hulft.com

NO COMMENTS

LEAVE A REPLY